메뉴 건너뛰기

갤러리

The rain all year round

강창오2022.01.08 10:45조회 수 159댓글 0

    • 글자 크기

Pitter patter, Pitter patter, Pitter patter

Rat-a-tat, Rat-a-tat, Rat-a-tat

Drip-drop, Drip-drop, Drip-drop


It’s raining!

The day before, yesterday and today

Spring rain turned to summer

It crossed autumn over and now

into the bleak midwinter


How much anger is ever stored in heaven?

Is that much giving vent to it’s resentment against this land?

It washed out last year amply

And is still carrying out in the middle of January

 

 
Yet, rainy season in geographical features

And, there should be natural cause of it

Why is it so incessant throughout four seasons?

If only I could carve the chunk out of shrouded dark clouds

To let a chink of sun ray hang down over me

    • 글자 크기
사시사철 비 아틀란타와의 첫 인연

댓글 달기


- 영국 유학
- BBC방송국 Personnel, Journalist Training & Occupational Health Depts.
- The British Library, Oriental and Indian Office Collections
- 재직시 The Poetry Society(London)회원
- 애틀랜타 문학회 회원
- 애틀랜타신인문학상 우수상 수상

번호 제목 날짜 조회 수
10 이른 봄의 서곡 2022.02.04 132
9 The sound of the spring overture 2022.02.04 137
8 망각의 길 2022.01.23 168
7 The road into oblivion 2022.01.23 148
6 작은 만남의 희열 2022.01.19 165
5 A joy of a brief encounter 2022.01.19 133
4 사시사철 비 2022.01.08 148
The rain all year round 2022.01.08 159
2 아틀란타와의 첫 인연 2022.01.05 191
1 First encounter with Atlanta 2022.01.05 272
첨부 (0)